Dans le cœur d’une femme و ترجمتها الى العربية

Imprimer Imprimer

Dans le cœur d’une femme و ترجمتها الى العربية

Je n’ai plus rien à perdre

Je t’aurais tout donné

Mon coeur, mon innocence

Mon âme et mes pensées

Ma vie n’a plus de sens

Mes sentiments cachés

D’amour et d’amitié

La peur de tout rater

L’espérance d’explorer

La vie à tes côtés

Une poignée d’étoiles

Dans les yeux des serments

Au coeur des sentiments

Je te voudrai toujours

Y’aura-t-il un moment

Pour parler sans détour

Aichetou

ما عاد عندي ما أضيعه

أعطيت.. لا لا شيء أمنعه

قلبي ومحض براءتي وكذا

روحي وما في الفكر أودعه

حتى حياتي لا سبيل لها

ومشاعري والسر أجمعه

من عشق قلبي أو صداقته

وشعور إخفاق سيفزعه

وحلول آمال بكشف سنى

من أنجم غر ستمتعه

في أعين الأيمان ساطعة

وعلى ضمير الحس تولعه

إني أريدك دائما أبدا

هل يرتقي بالوقت طالعه

لتقول لي في الحب أروعه

لتقوله.. وأنا سأسمعه

عبد الله ولد اسماعيل